What Stephen Hawking gets right and wrong about ‘the most dangerous time for our planet’